Orientierungen & Identitäten – Was bedeutet nicht-binär?
Nicht-binär
Nicht-binär beschreibt Menschen, deren Geschlecht nicht nur Mann oder Frau ist, sondern beides, keins davon, etwas dazwischen oder etwas ganz anderes.
Was bedeutet nicht-binär?
Nicht-binär ist die Übersetzung des englischen „non-binary“, das auf das lateinische „binarius“ zurückgeht, also aus zwei bestehend. Gemeint sind Menschen, deren Geschlecht nicht nur Mann oder Frau ist, sondern beides, keins davon, etwas dazwischen oder etwas ganz anderes. Es ist ein Sammelbegriff, unter den auch genderfluid, agender und genderqueer fallen. Du hörst auch „nonbinär“ oder locker „Enby“, gebildet aus den englischen Buchstaben NB.
Welche Pronomen nutzen nicht-binäre Menschen?
Das ist ganz unterschiedlich. Manche nutzen im Deutschen er oder sie, andere lieber gar kein Pronomen, also einfach ihren Namen, wieder andere Neopronomen wie „dey“ oder „xier“. Weil Deutsch kein so etabliertes neutrales Pronomen wie das englische „they“ hat, fragst du am besten einfach nach oder nennst zuerst deine eigenen Pronomen. Vertust du dich, korrigier dich kurz und mach weiter. Das fühlt sich für die meisten besser an als eine große Entschuldigung.
Sind nicht-binäre Menschen trans?
Manche ja, manche nein. Es kommt darauf an, wie sich jemand selbst sieht. Weil ihr Geschlecht nicht dem bei der Geburt zugewiesenen entspricht, gehören nicht-binäre Menschen zum weiten trans Spektrum, und viele nutzen das Wort auch. Andere finden, dass „trans“ ihre Erfahrung nicht beschreibt, und bleiben bei nicht-binär. Beides ist okay, also nimm einfach die Worte, die jemand für sich selbst wählt.