Orientierungen & Identitäten – Was bedeutet throwing shade?
Throwing Shade
Throwing Shade bedeutet, jemandem einen subtilen, witzigen Seitenhieb zu verpassen, eine in Höflichkeit verpackte Spitze oder einen vielsagenden Blick, ein Begriff aus der Schwarzen und Latino-Ballroom-Kultur.
Was bedeutet Throwing Shade?
Throwing Shade stammt aus der Ballroom-Szene Schwarzer und Latino-Queers in New York. Bekannt wurde der Ausdruck durch die Doku „Paris Is Burning“ von 1990, in der Drag-Performerin Dorian Corey ihn erklärt. Gemeint ist ein subtiler, witziger Seitenhieb statt einer offenen Beleidigung. Shade steckt im Detail: eine hochgezogene Augenbraue, ein Kompliment mit Stachel, ein spitzes „Ach, das Outfit schon wieder?“. Heute ist es überall in der Popkultur angekommen, oft ohne Hinweis auf die queeren People of Color, die es geprägt haben.
Was ist der Unterschied zwischen Shade und Reading?
Reading ist die offene Variante: jemandem direkt und schlagfertig seine Schwächen vorhalten, oft im Schlagabtausch. Shade ist die feine, indirekte Form. In „Paris Is Burning“ erklärt Dorian Corey, dass zuerst das Reading kam und Shade daraus entstand. Du sagst niemandem, dass er hässlich ist, du lässt ihn wissen, dass du es weißt.
Ist Throwing Shade gemein?
Im Ballroom gehört es zum Spiel. Shade ist ein Sport des Witzes, und es gut wegzustecken, ist genauso eine Kunst, wie es auszuteilen. Außerhalb dieses spielerischen Rahmens kann es schlicht passiv-aggressiv sein. Mit Partner oder Freunden macht ein bisschen Shade Spaß, aber wenn es immer wieder wehtut, hilft ein ehrliches Gespräch mehr als die nächste clevere Spitze.